A female student was rejected by a college because her score on a test used by the college to predict performance there was below the college's cutoff score. An influential alumnus of the college intervened on the student's behalf and the student was admitted. Four years later the student graduated with honors. The most likely explanation of this outcome is that the test